23/11/09

Αυτόματοι υπότιτλοι στο YouTube

H Google θέλει τα videos του YouTube να είναι προσιτά σε όλους και προς αυτή την κατεύθυνση βρίσκεται το νέο της project για αυτόματους υπότιτλους, υπεύθυνος του οποίου είναι ο Ken Harrenstien, που έχει προβλήματα ακοής. Μια πολύ σημαντική κίνηση της εταιρίας, η οποία θα εκμεταλλευτεί την δυνατότητα των captions στα videos, που έκανε την εμφάνιση της πριν από μήνες, άλλα οι publishers δεν φάνηκε να την χρησιμοποιούν ουσιαστικά.

H πρόταση του Ken Harrenstien, συνδυάζει την αυτόματη αναγνώριση φωνής με το σύστημα των caption, ώστε τα τελευταία να δημιουργούνται αυτόματα.



Αρχικά οι υπότιτλοι θα είναι στα Αγγλικά και θα μπορούμε να τους βρούμε σε 13 κανάλια, ανάμεσα στα οποία του National Geographic, του Columbia και φυσικά της Google.

Αξίζει να σημειώσουμε ότι ο Vint Cerf, που είναι αντιπρόεδρος της εταιρίας και αναγνωρίζεται ως ένας από τους “ιδρυτές” του internet, επίσης αντιμετωπίζει προβλήματα ακοής.






Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου